Перевод "солнечные очки" на английский. Очки по англ


солнцезащитные очки - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Ведь солнцу не надо носить солнцезащитные очки.

The sun's the only thing that never needs sunglasses.

Другие абсолютно необходимым аксессуаром при покататься на лыжах являются солнцезащитные очки.

Another absolutely necessary accessory when you go skiing are the sunglasses.

Я ношу крутую одежду и клёвые солнцезащитные очки.

Не забудьте взять теплую одежду, головной убор, подходящую обувь, перчатки и солнцезащитные очки.

Remember to bring warm clothing, headwear, suitable footwear, gloves and sunglasses.

На Томе были зеркальные солнцезащитные очки и чёрная бейсбольная кепка.

Tom was wearing mirrored sunglasses and a black baseball cap.

Но есть и плюс - солнцезащитные очки за полцены.

Но такие вещи, как солнцезащитные очки и зажигалки, обычно невостребованны.

But things like sunglasses and lighters, those usually go unclaimed.

Давай-ка посмотрим, смогу ли я найти здесь свои солнцезащитные очки, Грейси Бэлл.

Let's see if I can find my sunglasses in here, Gracie Belle.

15 миллионов долларов потрачены Дезклоком на Кити Шэйдс, солнцезащитные очки для кошек.

Fifteen million dollars was spent on Dethklok kitty shades, sunglasses for cats.

Средний рост, брюнетка, солнцезащитные очки.

Он носит итальянские солнцезащитные очки за $3,000 и записал Джастина Бибера на свой жесткий диск.

He wears $3,000 Italian sunglasses and has Justin Bieber on his hard drive.

На самом деле он носить солнцезащитные очки ночью.

Я только заберу свои солнцезащитные очки, и мы поедем.

I just need to get my sunglasses, and then we can go.

ћогу сходить на заправку, купить большие солнцезащитные очки.

I could go to the service station, get some big sunglasses.

Серьезно, детка, как долго ты собираешься носить эти солнцезащитные очки?

DANNY: Seriously, babe, how long you planning on wearing those sunglasses?

Мы с тобой должны пойти и купить новые солнцезащитные очки.

You and I should go out and get some new sunglasses.

Часы, сумку, два сотовых телефона, одежду, солнцезащитные очки и три паспорта.

Watches, handbags, two cell phones, clothes, sunglasses and three passport.

Когда я был в школе, я продавал солнцезащитные очки всем детям из средней школы.

I sold sunglasses, when I was in school, to all the kids in high school.

любимый шампунь, солнцезащитные очки, даже бронежилет.

На мужчине, который был у нас, была бейсболка и солнцезащитные очки.

The man at the door was wearing a baseball cap and sunglasses.

context.reverso.net

солнечные очки - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

А сейчас это гигантские солнечные очки... и татуировки.

Nowadays, it's all these giant sunglasses... and tattoos.

Шляпа, солнечные очки - немного для поисков.

Мама, ты можешь просто снять свои солнечные очки?

Тебе в квартиру доставили твои солнечные очки, и еще вот это.

Your shades got delivered to the loft, along with this.

Почему ты не носишь свои новые солнечные очки?

Why aren't you wearing your new shades?

Зато у нас всех есть новые солнечные очки!

Да, у них есть солнечные очки.

Чувствую, надо было солнечные очки надеть, чтоб не ослепнуть от блеска.

I feel like I should've worn my sunglasses, - all the sparkling around.

Здесь бейсболка и солнечные очки, видимо он сбросил их.

I got a ball cap and sunglasses; He must've ditched 'em.

У них есть запись, где ваша дочь крадет солнечные очки.

They have your daughter on tape shoplifting a pair of sunglasses.

На них были куртки с капюшоном и солнечные очки.

Я забыл свои солнечные очки в доме.

Моя жена оставила свои солнечные очки в машине моего друга Марка.

My wife left her sunglasses in my friend Mark's car.

Пока ты не наденешь те гламурные солнечные очки, всё в порядке.

As long as you don't wear those cool-daddy sunglasses, you'll be fine.

Он прислал смс, что нашел мои солнечные очки.

И ты ненавидишь людей которые носят солнечные очки, даже днем

And you hate people who wear sunglasses even during the day.

Простите за неучтивость, солнечные очки в помещении.

Вообще-то, я просто оставил здесь мои солнечные очки вчера.

Actually, I just left my sunglasses here yesterday.

На нем была шляпа и солнечные очки.

Я слышал, что татушки на шее - это новые солнечные очки.

context.reverso.net

оправа — с русского на английский

  • оправа — См …   Словарь синонимов

  • ОПРАВА — ОПРАВА, оправы, жен. Рамка, оболочка, в которую вделывается что нибудь. Очки в металлической оправе. Пенсне без оправы. «Кинжал в серебряной оправе с чернью висел на нем.» Тургенев. «Твое лицо в простой оправе передо мной сияло на столе.» А.Блок …   Толковый словарь Ушакова

  • ОПРАВА — ОПРАВА, ы, жен. Рамка, то, во что вставляется, вделывается что н. О. для очков. Портрет в простой оправе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • оправа — (отправа) запіс жаніхом на імя нявесты ці мужам на жонку трэцяй часткі сваёй нерухомай маёмасці ў забеспячэнне атрыманага пасагу …   Старабеларускі лексікон

  • оправа — 3.1 оправа: Устройство для фиксации линз в заданном положении. Источник: ГОСТ Р 51932 2002: Оптика офтальмологическая. Оправы корригирующих очков. Общие технические требования и методы испытаний …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • оправа — įtvaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fixture vok. Einfassung, f; Haltevorrichtung, f rus. оправа, f; оправка, f pranc. mandrin, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • оправа — apsodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mount vok. Beschlag, m; Fassung, f rus. оправа, f pranc. monture, f; support, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Оправа — ж. 1. Рамка, оболочка, в которую вставляется, вделывается что либо. 2. То, что опоясывает, окружает что либо, напоминая кайму. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • оправа — оправа, оправы, оправы, оправ, оправе, оправам, оправу, оправы, оправой, оправою, оправами, оправе, оправах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • оправа — ОПРАВ|А (1*), Ы с. Улаживание спора: а самого ст҃ослава ˫аша на пѹти смолнѧне. и стрѣжахѹть ѥго на смѧдинѣ. въ манастыри… жидѹще оправы ˫аропълкѹ. съ всѣволодкомь. ЛН XIII2, 20 (1138) …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • оправа — опр ава, ы …   Русский орфографический словарь

  • translate.academic.ru